
เคลาดิโอ รานิเอรี่ เทรนเนอร์นิสัยดีของสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ แอบนินทากองหน้าตัวสำรองของทีมอย่าง ชินจิ โอกาซากิ ศูนย์หน้าทีมชาติญี่ปุ่นว่าเป็นคนที่มักจะพยักหน้าอย่างเดียวเวลาเขาคุยด้วย เพราะว่ายังไม่เข้าใจภาษาอังกฤษดีเท่าไหร่นักอย่างชาวบ้านชาวช่อง
กองหน้าทีมชาติ 30 ปี ตัดสินใจย้ายจากสโมสร ไมนซ์ 05 ในประเทศเยอรมันเข้ามาสู่ประเทศอังกฤษ และสามารถเข้ามาเป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของสโมสรได้ในทันที โดยในปัจจุบันนี้ทีมก็เป็นทีมลุ้นแชมป์และเป็นทีมเต็งแชมป์พรีเมียร์ลีกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
แต่ถึงอย่างไรก็แล้วแต่ในการแถลงข่าวเมื่อช่วงวันศุกร์ที่ผ่านมาก เทรนเนอร์จากประเทศอิตาลีก็ได้เปิดเผยว่ากองหน้าทีมชาติญี่ปุ่นยังไม่ค่อยเข้าใจที่เขาต้องการสื่อสารแต่อย่างใด
“ชินจิ นั้นตอนนี้เขาสามารถผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษเบื้องต้นไปได้แล้ว”
“ดีมากๆเลยที่มันเป็นแบบนี้ เขานั้นจะได้พูดจาเข้าใจกับพวกเราเสียที ก่อนหน้านี้มันเอาแต่ตอบกลับมาพยักหน้า ครับๆๆแบบนี้ แต่เอาเข้าจริงๆเขาไม่เข้าใจในสิ่งที่ผมพูดหรอก มันเป็นเรื่องที่วิเศษเลยที่เราได้รู้กันในตอนนี้”เคลาดิโอ รานิเอรี่ กล่าวอย่างอารมณ์เบิกบานเต็มที่
และเมื่อนักข่าวต่างๆพากันถามไปอีกว่าจริงๆแล้ว โอกาซากิ รู้ภาษาอังกฤษหรือไม่ เคลาดิโอ รานิเอรี่ ก็บอกว่า”ผมก็ไม่รู้ แต่สุดท้ายแล้วเขาจะพยักหน้าอย่างเดียว แต่เขาไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเราพูดออกไปหลอกนะ”
ก่อนหน้านี้ ชินจิ คากาวะ เพื่อนร่วมทีมชาติญี่ปุ่นเคยคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้มาแล้วก่อนหน้านี้ แต่มาบัดนี้ ชินจิ โอกาซากิ กำลังจะทำได้กับทีม เลสเตอร์ ซิตี้